Midnight Song: Last Rain - R-Shitei

Ada banyak lagu yang Keka dengar malam ini. Well, yah... Keka sedang tidak enak tidur. Ada yang tidak sreg. Jadi Keka akan membuat postingan tentang sesuatu yang tidak terlalu penting, tapi menjadi teman yang baik untuk pengantar malam Keka. Terkadang sebuah lagu lebih mampu kita harapkan untuk menemani kesepian daripada unsur hidup yang sebenarnya jauh lebih kita harapkan. Karena alunan lagu gak akan pernah bosan dan letih untuk terus memberi suara yang ingin kita dengarkan. Jika sudah berhenti, kita cukup kembali menekan ulang tombol 'play'. Kecuali kalau music player-nya rusak sih. Atau kita muternya CD bajakan yang macet-macet, kemudian karena di-play terus-menerus, VCD/DVD/apapun playernya konslet kemudian meledak. Yah.. gigit jari deh. :D

Sedang melihat-lihat lagu-lagu di henpun yang bukan smart. Baru sadar, sepertinya udah lama gak diapdet dengan lagu-lagu baru.

Tapi ada beberapa lagu di dalamnya yang ingin sekali Keka dengarkan. Diantaranya adalah EVER milik ViViD, Fortitude milik 12012, dan yang menjadi bagian dari judul postingan ini....


Last Rain.

Lagu ini ada dalam single band visual-kei, R-Shitei berjudul 'I am mental healther' yang rilis pada tanggal 6 Juni 2012.

Lagu yang menjadi song titled dalam single ini pun rasanya belum pernah Keka dengarkan. Mungkin pernah Keka dengerin, tapi lupa sih kayak mana lagunya.

Keka sudah terlalu terkesima dengan track ke-3 (entah di kemasan yang mana, single ini dikemas dalam 3 edisi soalnya) yang berjudul Last Rain.

Dari lirik dan judul lagunya sendiri sih sepertinya (sepertinya lho ya...) mengisahkan tentang perpisahan. Sentimentil ala band-band VKei gitu deh. Ah, banyak sekali band V-Kei yang bersentimentil dengan lagu melalui perantara hujan. Sebut saja misalnya 'Rain' milik SID yang menjadi 5th opening anime Fullmetal Alchemist: Brotherhood, 'crying rain' milik Girugamesh (jaket hoodie yang dipakai personil Giru di PV ini difavoritkan banyak pecinta V-Kei di tanah air. Keka sampe punya juga :D ), atau 'ame no orchestra' milik MUCC, dan masih banyak lagi.

Dan herannya, Keka selalu menyukai lagu-lagu yang ada embel-embel hujannya. Kecuali 'Gerimis Mengundang' sih. Ini gak masuk hitungan. =))

Tadi saat mendengarkan 'Last Rain', Keka iseng mencari liriknya. Ketemu. Tapi sayang gak ada terjemahannya.

Romaji lyrics


yamanai shoka no ame furisosogu
otozureta rokugatsu no aosa wa ashibaya
surinuketeiku kisetsu wa matezuni

saishuu ressha ni nomikomareteyuku
kimi to boku ano hi no mama
HAPPI- ENDO no eiga no you na owari de
sayonara o ima tsugeyou

hitogomi ga sukoshi nigate datta kimi wa
akai kasa kao kakushite
nanika tsutaetai sonna yokan sura
kowakute umaku waraenai

nemuke sae mo oshinde
kakinagutta kashi nante kiyasume darou?
ten to sen o tsunaide,
sore o nosete utatta MERODI- ga mado o tataku

boku wa yamanotesen de kaeru kara
kimi o odakyuusen made okurou
kon'ya mo ainiku no ame
onaji kasa no shita onaji iro ni somaru yoru
tsutsumareteitai

RAPUSODI- IN BURU-
suteki na deai no futari ni wa oniai deshou?
otonaburu kimi wa boku yori otona de
yasashii uso "mata aou ne" to...

kasaneta omoide shinjukueki higashiguchi wa hitonami
irodori saku kasa ajisai moyou kirei da ne

kimi to yoku nita hito o sagashitemo
tsumetai ame wa boku o erabu you ni
rin to shite POTSURI kanaderu
sabishigari no FENDA- akiramekirenai koi o
tsudzutte okitai yo

saishuu ressha ni nomikomareteyuku
kimi to boku ano hi no mama
HAPPI- ENDO no eiga no you na owari de
te o fureba ENDINGU ni naru
koboredasu namida no ame

sayonara ga oshiete kureta ne
taisetsusa o




Ternyata ada PV-nya juga....

Bijimana menurut kalian lagunya..... bagus tidak??? :Da
Suka bagian reff dan akustik gitarnya <3